Doncs avui us porto una pifia japo-japo que no l'he trobat al carrer, ni al supermercat... sino una polèmica sobre un tatuatge d'una cantant (crec).
Ariana Grande es volia tatuar al palmell de la mà les paraules "7 anells" però com que no va gairebé de diners (

) en comptes de contractar un professional que l'assessorés, va decidir que era més pràctic posar les dues paraules a google translate, conegut per la seva eficàcia i pels bons resultats que sempre dona i tatuar-s'ho...
Amb l'errada que els kanjis de 7 i d'anell junts formen una paraula que és Shichirin, que és un grill tradicional, d'aquells que es posa menjar a sobre i que segur que heu vist a molts animes!
Aquesta és una pífia majúscula, no creieu? Què en penseu?