BoJack Horseman

Respon
Avatar de l’usuari
drew-kun
Porco Rosso
Porco Rosso
Entrades: 138
Membre des de: 15 oct. 2015, 23:42
Gràcies rebudes: 28 cops
Sexe: Sense especificar

07 març 2018, 11:15

Imatge

Any: 2014- actualitat
Gènere: animació/humor negre/drama
Capítols: 4 temporades de 12 capitols cada una (cada un de 25 minuts)


Argument:

En BoJack Horseman es un cavall que durant els anys 90 va protagonitzar una sitcom d'exit. 20 anys despres de ser cancel·lada en BoJack viu a la seva mansió de Hollywood i no ha fet res mes amb la seva vida a part tornar-se un alcoholic i drogadicte, mirar-se la seva antiga serie una i altra vegada, i en general recrear-se en la seva propia merda. Pero els seus problemes no nomes venen d'aqui, sino que tambe amb la seva personalitat, amb la seva propia existencia i amb el seu concepte de si mateix.


Trailer:




Opinio:

Abans de començar els spoilers us dire que us recomano veure-la en versio original, la majoria de bromes son jocs de paraules que tenen a veure amb l'animal que es cadascu i es perden amb la traduccio, per exemple, la serie d'en BoJack es diu Horsin' around (fent el burro) un joc de paraules amb el fet de que es un cavall i que han traduit com "rebuznando". I com aquesta, gairebé tota la serie.

Text amagat.


En definitiva, recomanadissima.

Respon