Dicey Dungeons

Regles del fòrum
Recorda que no es permet enllaçar a contingut il·legal.

Considera fer ús de l'etiqueta spoiler en comentar coses recents.
Respon
Avatar de l’usuari
Ereza
Calcifer
Calcifer
この世に悪があるとすれば、それは人の心だ
Entrades: 765
Membre des de: 06 juny 2016, 21:59
3
6
0
Pronom: Masculí
Gràcies donades: 597 cops
Gràcies rebudes: 470 cops

Dicey Dungeons


Imatge

Fitxa tècnica


Any: 2019
Gènere: Roguelike, construcció de jocs de cartes
Desenvolupador: Terry Cavanagh
Plataforma: Ordinador (Windows, Linux, Mac) i en un futur, Switch i mòbils
Preu: 12,49€
Disponible en català!

Descripció


«Converteix-te en un dau amb potes i lluita fins al final en masmorres que no deixen de canviar! Aconseguiràs escapar de les cruels grapes de la Fortuna?»

Imatge


Dicey Dungeons és un concurs molt simple: els concursants es converteixen en daus i han de lluitar contra monstres de les masmorres, fent accions basades en el resultat de tirades de daus. Si aconsegueixen superar la masmorra i derrotar-ne l'enemic final, tindran l'oportunitat de fer girar la roda de la sort... i si cau a la casella adequada, faran realitat el que desitgen de tot cor i se n'aniran a casa. En cas contrari... hauran de continuar a les masmorres. La presentadora del concurs és la deessa Fortuna i malauradament, tot sembla indicar que el joc no és tan net com seria d'esperar... Així que segurament els concursants hauran de passar força temps sota terra.

El sistema de combat és per torns, i caldrà que vagis arrossegant els daus que vagis tirant sobre les accions que corresponguin al teu equipament. D'aquesta manera, les faràs servir per a causar mal a l'enemic i aconseguir-lo vèncer. Aquí hi ha un exemple de pantalla de combat:

Imatge

En aquest cas, el més recomanable seria arrossegar el dau amb un 4 sobre la destral de guerra (per a fer 8 punts de mal), i el 6 a sobre de l'espasa (per a fer 6 punts de mal). Després podríem arrossegar l'1 a l'empenta, la qual cosa el convertiria en un 2, i finalment podríem arrossegar aquest 2 al llumí i causaríem 1 punt de cremada a l'enemic (la "cremada" és un dels múltiples efectes d'estat que poden causar les armes). Sembla complicat? Doncs un cop ho proves, no ho és gens!

Hi ha un total de 6 personatges amb diferents habilitats, i cada personatge té 6 capítols, cadascun amb un funcionament diferent. Això fa un total de 36 capítols, però a més a més, les masmorres es generen automàticament, de manera que totes les partides seran diferents i contra diferents enemics!

Opinió personal


Vaig descobrir aquest joc gràcies a en @cosarara, que me'l va suggerir com a candidat a ser traduït al català. I la veritat és que va ser molt bon suggeriment: no només l'he acabat traduint, sinó que m'ha encantat! El fet que cada vegada que hi juguis, les masmorres, els enemics i l'equipament siguin diferents el fa molt i molt rejugable. A més a més, l'estil artístic m'encanta (tant gràficament com musical). Potser no és un joc al qual jugaries durant moltes hores seguides, però sí que hi pots jugar una partideta al dia tranquil·lament. A banda, hi ha moltíssims reptes, capítols i personatges diferents, així que no avorreix gens ni mica! I els enemics són molt variats, i alguns força graciosos! Els meus preferits són el calamarsó, el llobató, l'eriçum i la dríada! :stuck_out_tongue:

Personalment el recomanaria sense dubtar, fins i tot si no l'hagués traduït, però ara que és en català, doncs encara més. Si en teniu l'opció, doneu-li una oportunitat!

Tràiler




Hi heu jugat o penseu jugar-hi? Què us sembla?
Imatge
«Si hi ha maldat en aquest món, és sens dubte al cor de la humanitat.»
Avatar de l’usuari
Ereza
Calcifer
Calcifer
この世に悪があるとすれば、それは人の心だ
Entrades: 765
Membre des de: 06 juny 2016, 21:59
3
6
0
Pronom: Masculí
Gràcies donades: 597 cops
Gràcies rebudes: 470 cops

Vinc a dir que fa poques setmanes es va estrenar un nou DLC per al joc, «Dicey Dungeons: La retrobada». Inclou sis episodis nous força diferents, i és clar, també estan en català :p El DLC és gratuït i també està inclòs a les versions del joc per a Android i iPhone, que s'han estrenat fa no res.

En deixo en tràiler:

Imatge
«Si hi ha maldat en aquest món, és sens dubte al cor de la humanitat.»
Avatar de l’usuari
Meizu
Moderador
Moderador
Entrades: 235
Membre des de: 12 març 2016, 00:23
15
21
0
Pronom: Masculí
Gràcies donades: 112 cops
Gràcies rebudes: 120 cops

Sóc un gran fan dels roguelikes i sempre havia tingut aquest joc en la mira. Em vaig decidir en comprar-lo quan vaig saber que l'@Ereza l'havia traduït al català (i també en veure que estava de rebaixes, dobles punts de catalanitat).

Lo primer a mencionar és, Ereza, molt bona puta traducció. El joc es converteix en el doble de divertit gràcies als enginyosos noms que et vas trobant.

El joc tracta sobre daus, els daus volen dir RNG, per el que aquest joc té: RNG. Tot i això, penso que està molt ben fet que l'aleatorietat no es senti injusta. Òbviament pots tenir una mala tirada i perdre la run per això, però el sentiment sol ser "hauria d'haver jugat millor això abans" o "hauria d'haver millorat aquesta habilitat". Sempre hi ha alguna cosa que podries haver jugat millor.

Dicey Dungens tot i estar basat en un sistema de daus, deixa en les teves mans que puguis completar la run. Per part del creador del joc em sembla un encert dins d'una aposta gran, ja que ha jugat amb un concepte que podria haver fet que el seu videojoc és sentis frustrant i injust, però ha aconseguit tot el contrari.

El meu punt preferit del joc ha estat els sis personatges, pel fet que cada un d'ells planteja un estil de jugar al joc molt diferent del dels altres. Tens diferents "play styles" entre els quals pots triar, així que si no gaudeixes d'un personatge en concret, sempre pots optar per una altra opció.

Veredicte: el recomano moltíssim! Un joc genial per matar l'estona.
Avatar de l’usuari
Ereza
Calcifer
Calcifer
この世に悪があるとすれば、それは人の心だ
Entrades: 765
Membre des de: 06 juny 2016, 21:59
3
6
0
Pronom: Masculí
Gràcies donades: 597 cops
Gràcies rebudes: 470 cops

Els amants dels jocs en format físic heu de saber que Super Rare Games en farà una tirada limitada a 5.000 unitats per uns 33€ cadascuna: https://superraregames.com/products/srg ... ons-switch

La prevenda començarà el 22 de setembre. No cal dir que jo la compraré, em farà molt feliç tenir un joc en físic que he traduït jo! :3
Imatge
«Si hi ha maldat en aquest món, és sens dubte al cor de la humanitat.»
Avatar de l’usuari
Morte-Diem
Porco Rosso
Porco Rosso
♫ Tu Tu Ru ♪
Entrades: 346
Membre des de: 15 oct. 2016, 12:07
1
3
0
Pronom: Masculí
Gràcies donades: 134 cops
Gràcies rebudes: 217 cops

Ereza ha escrit: 16 set. 2022, 17:45 Els amants dels jocs en format físic heu de saber que Super Rare Games en farà una tirada limitada a 5.000 unitats per uns 33€ cadascuna: https://superraregames.com/products/srg ... ons-switch

La prevenda començarà el 22 de setembre. No cal dir que jo la compraré, em farà molt feliç tenir un joc en físic que he traduït jo! :3
A la web posa això:
Imatge

Per tant no hi serà en català i format físic?
Avatar de l’usuari
Ereza
Calcifer
Calcifer
この世に悪があるとすれば、それは人の心だ
Entrades: 765
Membre des de: 06 juny 2016, 21:59
3
6
0
Pronom: Masculí
Gràcies donades: 597 cops
Gràcies rebudes: 470 cops

Morte-Diem ha escrit: 16 set. 2022, 18:33A la web posa això:
Imatge

Per tant no hi serà en català i format físic?
Tampoc no hi ha el silesià, ni l'àrab, ni el polonès, ni l'irlandès... Estic segur que han agafat la llista de llengües de la botiga de la Nintendo Switch, que no deixa especificar llengües que no estiguin suportades pel sistema operatiu. El joc estarà en català perquè és el mateix que hi ha a totes les botigues. La capsa i les instruccions segur que no, perquè jo no les he traduïdes :p
Imatge
«Si hi ha maldat en aquest món, és sens dubte al cor de la humanitat.»
Respon