Tadaima.cat

https://farm8.staticflickr.com/7827/33186274798_f83eb6d569_o.png Sempre es fa complicat, perque hi ha vegades que no pots respondre a les preguntes de manera suficientment eficient. De vegades no és blanc o negre, sinó gris, i no hi ha proutes opcions. Per exemple, jo crec que sóc una persona intro...

https://farm8.staticflickr.com/7866/32119430677_89e1e7b9e3_o.png Sospito que no sóc Ravenclaw, he sigut tota la vida 51% Gryffindor i 49% Slytherin. Però potser ha canviat amb el temps. El Patronus esta 100% malament, no m'he enterat gens del test, no deixava de posar-me pressa i sem passaven les p...

Akami ha escrit: ↑

22 ago. 2018, 18:12

Crec que l'han acertat, no parlo ni catala ni castella, faig barreja

Que bo, me moro

A mi m'ha sortit molt poc Tarragoní, i mira que sóc de Tarragona!

Ostres, me n'havia oblidat completament de Derivando! És un canal que no m'agrada, perque com que son videos curtets, dic "Ara tinc temps de veure'n un", i quan me n'adono han passat 3 hores :lol: I també m'havia deixat de dir un que m'agrada molt, que és Kyle Hill al programa Because Science. Abans...

Ostres, jo no en conec gaires, pero aquest em va agradar molt. No se on el vaig veure, però com que té una història i me la vaig veure tota. Per si el voleu veure:

Doncs vaig entrar amb la malvada missió de traduir més yaois al català, i de moment he participat a Blue Sky Complex (traducció del segon i tercer volum, a publicar d'aquí uns mesos), a Cirerers Florits Passat l'Hivern , (neteja i reconstrucció d'un manhwa shonen-ai que varem estrenar el divendres),...

No tinc prous coneixements per respondre la majoria de les preguntes, per això, començaré aquest missatge amb un disclaimer: Ni zorra del que diré a continuació Un cop fet el disclaimer. Segurament som fruit de la casualitat. La típica pregunta de "Quantes probabilitats hi havia de que nasquessis?" ...

Ostres, això em recorda al típic que van fer en castellà, d'Oliver i Benji (Captain Tsubasa en anglès), que en castellà van agafar i van ficar la cançó que els va donar la gana. Crec que la cançó que tots coneixem és de l'opening de Lupin, una animació italiana. Castellà [media]https://www.youtube.c...

Doncs mira, el nom va sorgir d'això mateix, perque m'agradaven molt els ninjes, i clar, Laura + Ninja, lògica absoluta i aplastant. Bé, no m'agradaven molt els ninjes. M'agradava molt EL ninja, de la meva obsessió del moment, Tsubasa Reservoir Chronicle, és a dir en Kurogane. http://senpai-knows.com...

Bones, Obro aquest tema per si algú té la necessitat de comentar/debatre sobre el doblatge en català (tot i que al títol hi he posat interrogant perque vull mencionar alguna cosa del doblatge en castellà). Us hi heu fixat mai en el doblatge? Quin és el vostre actor preferit? O quines veus de persona...