Tadaima.cat

Hola @SirioSirio benvingut a Tadaima! Jo també sóc nou, com es diuen els teus gats? quin rank ets al lol? Ens llegim :D

Hola @Japanium, ja ens explicaràs què et sembla! Per cert, has llegit Ichiyō Higuchi?

Per fi l'he acabat! https://i.imgur.com/qJdO29J.jpg Tonari no Kaibutsu-kun I dic per fi, perquè ha sigut insuportable, si aquest anime fos un full de paper m'agradaria estripar-lo i gaudiria sentint el sorollet "xssxsstststxxxxxx" Vaja, em recrearia! Un anime que només serveix per justific...

Les respostes constitutives de delictes he respòs que no:



es broma eh?

Ostres Sora, doncs m'interessa ben molt!! Pel que fa a la mètrica, sí que generalment s'intenta quadrar a la mètrica catalana, però tampoc crec que, en aquest cas, sigui completament necessari. Segons he llegit, si seguim la mètrica catalana, en què es compta fins a l'última síl·laba tònica, podem ...

Els tres primers capítols me'ls he passat "heitejant" i dient q era una copia de relife. En canvi, els tres últims me'ls he passat plorant, o sigui q els meus respectes!! Jaja

Nota: 7/10

Benvinguda al fòrum @Yami estem entrant molta gent nova al fòrum :cheers: Segur q entre tots farem una pinya capaç de atravessar la grand line!

Benvingut @Kaiz0 espero que t'ho passis genial al fòrum, com et vagi dir ahir parles molt bé català!

Benvingut Mugiwara! Tinc one piece una mica desactualtizat, a veure si em poso al dia i així teoritzem plegats! Ens llegim :)

Uolaaaa! Quan vaig veure Kotonoho no Niwa em va impactar molt el poema principal més ben dit tanka i com l'utilitzen al llarg de l'anime. Em va impactar tant que m'encantaria traduir-lo al català i es per això que us volia demanar ajuda. No sé quan es tradueix un poema les normes mètriques queden e...